;
;  Few rules for translator:
;  For beginning of translate - copy english.ini into the yourlanguage.ini
;  Please, translate text only after simbol ' = '
;
;
; TranslationAuthor: deBosya
; TranslationAuthorEmail: debosya@gmail.com
;

[Translation]
LangCode=0421
ReadHabit=Left-to-right
LanguageName=id-ID
DefaultFont=Tahoma
DefaultFontSize=8
DefaultCharset=ANSI_CHARSET
Warning=Peringatan
Error=Kesalahan
Information=Informasi
Confirm=Kofirmasi
pmContact=Hubungi Kami
pmCheckMsg=Periksa Berita Otomatis

ppmHelpOnline=Bantuan Online
ppmForum=Forum Resmi
ppmHomepage=Situs Resmi
ppmContactUs=Hubungi Kami
ppmCheckUpdates=Periksa Pembaruan
ppmSettings=Pengaturan
ppmRestoreFile=Pulihkan File
ppmLanguage=Bahasa
ppmAbout=Tentang

ppmOpen=Buka Folder
ppmFileProperties=Properti
ppmDelete=Hapus File Terpilih
frmWDFMain.btnemail.hint=Bagikan Wise Duplicate Finder ke teman Anda
frmWDFMain.btntwitter.hint=Bagikan Wise Duplicate Finder di Twitter
frmWDFMain.btnfacebook.hint=Ikuti kami di Facebook
frmWDFMain.btnFolder.Hint=Pilih Folder
frmWDFMain.lblVer.Caption=Versi:
frmWDFMain.btnScan.caption=Pindai
frmWDFMain.btnCancel.caption=Batal
frmWDFMain.btnScan.Hint=Pindai
frmWDFMain.btnCancel.Hint=Batal
frmWDFMain.lblcaption.Caption=Hapus duplikat dari PC Anda untuk membebaskan ruang penyimpanan
frmWDFMain.lblLocation.Caption=Lokasi:
frmWDFMain.btnAdvSetting.Caption=Pengaturan Lanjutan
frmWDFMain.btnInvertSelection.Caption=Pilih Sebaliknya
frmWDFMain.btnKeepOne.Caption=Pilih Satu
frmWDFMain.btnDel.Caption=Hapus Terpilih
frmDFSettings.Caption=Pengaturan
frmDFSettings.lblIncludes.Caption=Termasuk:
frmDFSettings.lblMinimize.Caption=Terkecil:
frmDFSettings.lblMaxmize.Caption=Terbesar:
frmDFSettings.btnAddFolder.caption=Tambah Folder
frmDFSettings.btnAddKey.caption=Tambahkan Kata Kunci
frmDFSettings.lblExclude.Caption=Kecualikan:
frmDFSettings.lblBackup.Caption=Folder Cadangan:
frmDFSettings.lblCheckupdate.Caption=Periksa pembaruan:
frmDFSettings.lblLanguage.Caption=Bahasa:
frmDFSettings.btnOk.caption=OK
frmDFSettings.btnCancel.caption=Batal
frmDFSettings.AdvSetting.Caption=Pengaturan Lanjutan
frmDFSettings.Folder.Caption=Pilih Folder
frmDFSettings.chkAutoBackup.Caption=Cadangkan Otomatis
frmDFSettings.ckNewsletter.Caption=Periksa Berita Otomatis
frmDFSettings.btnAddFolder.Hint=Tambah Folder
frmDFSettings.btnAddKey.Hint=Tambah Kata Kunci
frmDFSettings.btnOk.Hint=OK
frmDFSettings.btnCancel.Hint=Batal
FrmRegister.Caption=Register
FrmRegister.lblinfo.caption=Terima kasih telah memilih Wise Duplicate Finder
FrmRegister.lblemail.caption=Email:
FrmRegister.lblName.caption=Nama Anda:
FrmRegister.lblkey.caption=Kunci lisensi:
FrmRegister.lblhelp.caption=Apakah kesulitan memasukkan kunci lisensi?
FrmRegister.lblsupport.caption=Hubungi Kami
FrmRegister.btnreg.caption=Register
FrmRegister.btnbuy.caption=Beli Sekarang
frmBackup.Caption=Cadangan
frmBackup.lblBackup.Caption=Cadangkan ke:
frmBackup.btnDelete.caption=Hapus Terpilih
frmBackup.btnRestore.caption=Pulihkan Terpilih
frmAbout.caption=Tentang
frmAbout.lblver.Caption=Versi Sekarang:
frmAbout.lblemail.Caption=Email Dukungan:
frmAbout.lblhome.Caption=Halaman Situs:
frmAbout.lblthanks.Caption=Terima kasih untuk orang berikut atas kontribusinya
frmAbout.lblStatus.Caption=Status:
[GUI]
ButtonYes=Ya
ButtonNo=Tidak
ButtonOK=OK
ButtonMinimize=Perkecil
ButtonMaximize=Perbesar
ButtonClose=Tutup
ButtonRestore=Pulihkan
ButtonMenu=Menu
btnsupportcenter=Pusat layanan
[Message]
BeginCountFiles=Mempersiapkan pemindaian ...
CountFiles=%d file telah dipindai ...
HashFiles=File Saat Ini:
CountResult=Menghitung hasil scan ...
searchduplicateover=Ditemukan %d kelompok duplikat, total %d file. Waktu dibutuhkan: %d detik
FileName=Nama
FileSize=Ukuran
FolderName=Folder
LastDate=Tanggal Diubah
mdFileName=Cocok Nama File dan Ukuran File (Tercepat)
mdHashPart=Cocok Sebagian (Cepat)
mdHash=Sama Persis (Lambat)
mdZeroSize=0 byte file
WaitRestore=Memulihkan ...
WaitBackup=Menunggu ...
Images=Gambar
Audios=Suara
Videos=Video
Document=Dokumen
Compressed=Arsip
Email=Email
Byte=Byte
KB=KB
MB=MB
GB=GB
AddFolder=Tambah Folder
NoFolder=Harap tambahkan folder yang ingin Anda pindai!
InputKey=Masukkan kata kunci
EmptyName=Silahkan masukkan nama anda
InvalidEmail=Masukkan alamat email yang benar
InvalidKey=Kunci lisensi tidak sah!
InvalidRegInfo=Informasi registrasi tidak sah!
ThanksRegister=Terima kasih atas registrasi Anda!
NoRegInfo=Tidak dapat menemukan informasi registrasi Anda!
Daily=Harian
Weekly=Mingguan
Monthly=Bulanan
Never=Tidak Pernah
newver=Versi baru Wise Duplicate Finder tersedia! Apakah Anda ingin memperbarui sekarang?
nonewver=Anda menggunakan versi terbaru
Registered=Teregister
Unregistered=Belum Diregister
