;
;  Few rules for translator:
;  For beginning of translate - copy english.ini into the yourlanguage.ini
;  Please, translate text only after symbol ' = '
;
;
; TranslationAuthor: Yutthaphon Inchaiya
; TranslationAuthorEmail:yutthaphon30667@gmail.com
; TranslationAuthorWeb: http://www.wisecleaner.com
; Version: 1.03.15

[GUI]
ButtonYes=ใช่
ButtonNo=ไม่
ButtonOK=ตกลง
ButtonMinimize=ย่อ
ButtonMaximize=ขยาย
ButtonClose=ปิด
ButtonRestore=กู้คืน
ButtonMenu=เมนู
btnsupportcenter=ศูนย์สนับสนุน

[Translation]
LangCode=041e
ReadHabit=Left-to-right
LanguageName=THA
DefaultFont=Tahoma
DefaultFontSize=8
DefaultCharset=THAI_CHARSET
Warning=คำเตือน
Error=ข้อผิดพลาด
Information=ข้อมูล
Confirm=การยืนยัน

pmContact=ติดต่อเรา
pmCheckMsg=ตรวจข่าวใหม่อัตโนมัติ
ppmHelpOnline=ช่วยเหลือออนไลน์
ppmForum=ฟอรั่มทางการ
ppmHomepage=เว็บไซต์ทางการ
ppmContactUs=ติดต่อเรา
ppmCheckUpdates=ตรวจสอบการอัพเดท
ppmSettings=การตั้งค่า
ppmRestoreFile=กู้คืนไฟล์
ppmLanguage=ภาษา
ppmAbout=เกี่ยวกับ
ppmOpen=เปิดโฟลเดอร์ที่เก็บ
ppmFileProperties=คุณสมบัติ
ppmDelete=ลบไฟล์ที่เลือก

frmWDFMain.btnemail.hint=แชร์ Wise Duplicate Finder ให้เพื่อนของคุณ
frmWDFMain.btntwitter.hint=แชร์ Wise Duplicate Finder ผ่านทวิตเตอร์
frmWDFMain.btnfacebook.hint=ติดตามเราบนเฟซบุ๊ค
frmWDFMain.btnFolder.Hint=เลือกโฟลเดอร์
frmWDFMain.lblVer.Caption=เวอร์ชั่น:
frmWDFMain.btnScan.caption=สแกน
frmWDFMain.btnCancel.caption=ยกเลิก
frmWDFMain.btnScan.Hint=สแกน
frmWDFMain.btnCancel.Hint=ยกเลิก
frmWDFMain.lblcaption.Caption=ลบไฟล์ซ้ำออกจากพีซีของคุณพื่อเพิ่มพื้นที่ว่างดิสก์
frmWDFMain.lblLocation.Caption=ตำแหน่ง:
frmWDFMain.btnAdvSetting.Caption=การตั้งค่าขั้นสูง
frmWDFMain.btnInvertSelection.Caption=สลับการเลือก
frmWDFMain.btnKeepOne.Caption=เก็บไว้
frmWDFMain.btnDel.Caption=ลบที่เลือก

frmDFSettings.Caption=การตั้งค่า
frmDFSettings.lblIncludes.Caption=รวม:
frmDFSettings.lblMinimize.Caption=ย่อ:
frmDFSettings.lblMaxmize.Caption=ขยาย:
frmDFSettings.btnAddFolder.caption=เพิ่มโฟลเดอร์
frmDFSettings.btnAddKey.caption=เพิ่มคีย์เวิร์ด
frmDFSettings.lblExclude.Caption=แยกออก:
frmDFSettings.lblBackup.Caption=โฟลเดอร์สำรอง:
frmDFSettings.lblCheckupdate.Caption=ตรวจสอบการอัพเดท:
frmDFSettings.lblLanguage.Caption=ภาษา:
frmDFSettings.btnOk.caption=ตกลง
frmDFSettings.btnCancel.caption=ยกเลิก
frmDFSettings.AdvSetting.Caption=การตั้งค่าขั้นสูง
frmDFSettings.Folder.Caption=เลือกโฟลเดอร์
frmDFSettings.chkAutoBackup.Caption=สำรองอัตโนมัติ
frmDFSettings.ckNewsletter.Caption=ตรวจข่าวใหม่อัตโนมัติ
frmDFSettings.btnAddFolder.Hint=เพิ่มโฟลเดอร์
frmDFSettings.btnAddKey.Hint=เพิ่มคีย์เวิร์ด
frmDFSettings.btnOk.Hint=ตกลง
frmDFSettings.btnCancel.Hint=ยกเลิก


FrmRegister.Caption=ลงทะเบียน
FrmRegister.lblinfo.caption=ของคุณที่คุณเลือกใช้ Wise Duplicate Finder
FrmRegister.lblemail.caption=อีเมลล์:
FrmRegister.lblName.caption=ชื่อของคุณ:
FrmRegister.lblkey.caption=คีย์ใบอนุญาต:
FrmRegister.lblhelp.caption=มีปัญหาในการกรอกคีย์ใบอนุญาตใช่ไหม?
FrmRegister.lblsupport.caption=ติดต่อเรา
FrmRegister.btnreg.caption=ลงทะเบียน
FrmRegister.btnbuy.caption=ซื้อเลย

frmBackup.Caption=สำรอง
frmBackup.lblBackup.Caption=สำรองไปยัง:
frmBackup.btnDelete.caption=ลบที่เลือก
frmBackup.btnRestore.caption=กู้คืนที่เลือก

frmAbout.caption=เกี่ยวกับ
frmAbout.lblver.Caption=เวอร์ชั่นปัจจุบัน:
frmAbout.lblemail.Caption=อีเมลล์สนับสนุน:
frmAbout.lblhome.Caption=โฮมเพจ:
frmAbout.lblthanks.Caption=ของคุณบุคคลต่อไปนี้สำหรับความช่วยเหลือ
frmAbout.lblStatus.Caption=สถานะ:


[Message]
BeginCountFiles=กำลังเตรียมการสแกน...
CountFiles=%d ไฟล์ท่ถูกสแกน...
HashFiles=ไฟล์ปัจจุบัน:
CountResult=กำลังคำนวณผลการสแกน...
searchduplicateover=พบ %d กลุ่มที่ซ้ำกันจากทั้งหมด %d ไฟล์ เวลาที่ใช้ไป: %d วินาที
FileName=ชื่อ
FileSize=ขนาด
FolderName=โฟลเดอร์
LastDate=วันที่แก้ไข
mdFileName=ชื่อและขนาดไฟล์ตรงกัน (เร็วมาก)
mdHashPart=ตรงกันบางส่วน (เร็ว)
mdHash=ตรงอย่างแม่นยำ (ช้า)
mdZeroSize=ไฟล์ 0 ไบต์
WaitRestore=กำลังกู้คืน...
WaitBackup=กำลังรอ...
Images=รูปภาพ
Audios=เสียง
Videos=วีดีโอ
Document=เอกสาร
Compressed=ไฟล์บีบอัด
Email=อีเมลล์
Byte=ไบต์
KB=KB
MB=MB
GB=GB
AddFolder=เพิ่มโฟลเดอร์
NoFolder=โปรดเพิ่มโฟลเดอร์ที่คุณต้องการสแกน!
InputKey=กรอกคีย์เวิร์ด
EmptyName=โปรดกรอกชื่อของคุณ
InvalidEmail=โปรดกรอกที่อยู่อีเมลล์ที่ถูกต้อง
InvalidKey=คีย์ใบอนุญาตไม่ถูกต้อง!
InvalidRegInfo=ข้อมูลการลงทะเบียนไม่ถูกต้อง!
ThanksRegister=ขอบคุณสำหรับการลงทะเบียนของคุณ!
NoRegInfo=ไม่สามารถค้นหาข้อมูลการลงทะเบียนของคุณได้!
Daily=ทุกวัน
Weekly=ทุกสัปดาห์
Monthly=ทุกเดือน
Never=ไม่เลย
newver=มีเวอร์ชั่นใหม่ของ Wise Duplicate Finder พร้อมใช้งาน! คุณต้องการอัพเดทตอนนี้เลยหรือไม่?
nonewver=เวอร์ชั่นที่คุณใช้อยู่เป็นเวอร์ชั่นล่าสุดแล้ว
Registered=ลงทะเบียนแล้ว
Unregistered=ยังไม่ลงทะเบียน